turash/bugulma/backend/internal/service/stats_service.go

package service

import (
	"bugulma/backend/internal/domain"
	"bugulma/backend/internal/localization"
	"context"
	"fmt"
)

// StatsService provides translation statistics and reporting functionality
type StatsService struct {
	locRepo       domain.LocalizationRepository
	locService    domain.LocalizationService
	entityLoader  *EntityLoaderService
}

// NewStatsService creates a new stats service
func NewStatsService(
	locRepo domain.LocalizationRepository,
	locService domain.LocalizationService,
	entityLoader *EntityLoaderService,
) *StatsService {
	return &StatsService{
		locRepo:      locRepo,
		locService:   locService,
		entityLoader: entityLoader,
	}
}

// GetTranslationStats returns comprehensive translation statistics
func (s *StatsService) GetTranslationStats(ctx context.Context, entityTypeFilter string) (*domain.TranslationStats, error) {
	entityTypes := localization.GetEntityTypesForFilter(entityTypeFilter)

	stats := &domain.TranslationStats{
		EntityStats: make(map[string]*domain.EntityTranslationStats),
	}

	totalEntities := 0
	totalFields := 0
	totalTranslations := 0

	for _, entityType := range entityTypes {
		entityStats, err := s.getEntityTranslationStats(ctx, entityType)
		if err != nil {
			continue
		}

		stats.EntityStats[entityType] = entityStats
		totalEntities += entityStats.TotalEntities
		totalFields += entityStats.TotalFields
		totalTranslations += entityStats.TotalTranslations
	}

	stats.TotalEntities = totalEntities
	stats.TotalFields = totalFields
	stats.TotalTranslations = totalTranslations

	return stats, nil
}

// GetUntranslatedFields returns fields that need translation
func (s *StatsService) GetUntranslatedFields(ctx context.Context, entityTypeFilter, targetLocale string) ([]UntranslatedField, error) {
	entityTypes := localization.GetEntityTypesForFilter(entityTypeFilter)
	var results []UntranslatedField

	for _, entityType := range entityTypes {
		entities, err := s.entityLoader.LoadEntities(entityType, localization.LoadOptions{})
		if err != nil {
			continue
		}

		fields := localization.GetFieldsForEntityType(entityType)

		for _, entity := range entities {
			entityID := s.entityLoader.GetEntityID(entity)

			for _, field := range fields {
				russianText := s.entityLoader.GetRussianContent(entity, field)
				if russianText == "" {
					continue
				}

				// Check if translation exists
				existing, err := s.locService.GetLocalizedValue(entityType, entityID, field, targetLocale)
				if err != nil || existing == "" {
					results = append(results, UntranslatedField{
						EntityType:  entityType,
						EntityID:    entityID,
						Field:       field,
						RussianText: russianText,
						Locale:      targetLocale,
					})
				}
			}
		}
	}

	return results, nil
}

// UntranslatedField represents a field that needs translation
type UntranslatedField struct {
	EntityType  string
	EntityID    string
	Field       string
	RussianText string
	Locale      string
}

// GetCoverageReport returns a detailed coverage report
func (s *StatsService) GetCoverageReport(ctx context.Context, entityTypeFilter string) (*CoverageReport, error) {
	stats, err := s.GetTranslationStats(ctx, entityTypeFilter)
	if err != nil {
		return nil, err
	}

	report := &CoverageReport{
		TotalEntities:     stats.TotalEntities,
		TotalFields:       stats.TotalFields,
		TotalTranslations: stats.TotalTranslations,
		EntityReports:     make(map[string]*EntityCoverageReport),
	}

	// Calculate overall coverage
	if stats.TotalFields > 0 {
		report.OverallCoverage = float64(stats.TotalTranslations) / float64(stats.TotalFields) * 100
	}

	// Generate entity-specific reports
	for entityType, entityStats := range stats.EntityStats {
		entityReport := &EntityCoverageReport{
			EntityType:    entityType,
			TotalEntities: entityStats.TotalEntities,
			TotalFields:   entityStats.TotalFields,
			RussianCount:  entityStats.RussianCount,
			EnglishCount:  entityStats.EnglishCount,
			TatarCount:    entityStats.TatarCount,
		}

		if entityStats.TotalFields > 0 {
			entityReport.FieldCoverage = float64(entityStats.TotalTranslations) / float64(entityStats.TotalFields) * 100
		}

		report.EntityReports[entityType] = entityReport
	}

	return report, nil
}

// CoverageReport represents a comprehensive coverage report
type CoverageReport struct {
	TotalEntities     int
	TotalFields       int
	TotalTranslations int
	OverallCoverage   float64
	EntityReports     map[string]*EntityCoverageReport
}

// EntityCoverageReport represents coverage for a specific entity type
type EntityCoverageReport struct {
	EntityType    string
	TotalEntities int
	TotalFields   int
	RussianCount  int
	EnglishCount  int
	TatarCount    int
	FieldCoverage float64
}

// GetTranslationSummary returns a formatted summary string
func (s *StatsService) GetTranslationSummary(ctx context.Context, entityTypeFilter string) (string, error) {
	stats, err := s.GetTranslationStats(ctx, entityTypeFilter)
	if err != nil {
		return "", err
	}

	summary := fmt.Sprintf("📊 Translation Statistics for: %s\n\n", entityTypeFilter)

	entityTypes := localization.GetEntityTypesForFilter(entityTypeFilter)

	for _, entityType := range entityTypes {
		if entityStats, exists := stats.EntityStats[entityType]; exists {
			summary += fmt.Sprintf("📋 %s Statistics:\n", entityType)
			summary += fmt.Sprintf("  📊 Entities: %d\n", entityStats.TotalEntities)
			summary += fmt.Sprintf("  📝 Fields per entity: %d\n", entityStats.TotalFields/entityStats.TotalEntities)
			summary += fmt.Sprintf("  🌍 Complete Translations: %d/%d (%.1f%% coverage)\n",
				entityStats.TotalTranslations, entityStats.TotalFields,
				float64(entityStats.TotalTranslations)/float64(entityStats.TotalFields)*100)

			if entityStats.TotalTranslations > 0 {
				summary += fmt.Sprintf("  📈 By locale: ru:%d en:%d tt:%d\n",
					entityStats.RussianCount, entityStats.EnglishCount, entityStats.TatarCount)
			}
			summary += "\n"
		}
	}

	if len(entityTypes) > 1 {
		summary += fmt.Sprintf("📈 Overall Statistics:\n")
		summary += fmt.Sprintf("  📊 Total Entities: %d\n", stats.TotalEntities)
		summary += fmt.Sprintf("  📝 Total Fields: %d\n", stats.TotalFields)
		summary += fmt.Sprintf("  🌍 Complete Entity Translations: %d\n", stats.TotalTranslations)
		if stats.TotalFields > 0 {
			summary += fmt.Sprintf("  ✅ Overall Coverage: %.1f%%\n",
				float64(stats.TotalTranslations)/float64(stats.TotalFields)*100)
		}
	}

	return summary, nil
}

// getEntityTranslationStats gets stats for a specific entity type
func (s *StatsService) getEntityTranslationStats(ctx context.Context, entityType string) (*domain.EntityTranslationStats, error) {
	entities, err := s.entityLoader.LoadEntities(entityType, localization.LoadOptions{})
	if err != nil {
		return nil, err
	}

	fields := localization.GetFieldsForEntityType(entityType)
	totalFields := len(entities) * len(fields)

	// Count translations by locale
	ruCount := 0
	enCount := 0
	ttCount := 0

	for _, entity := range entities {
		entityID := s.entityLoader.GetEntityID(entity)

		for _, field := range fields {
			if ruVal, _ := s.locService.GetLocalizedValue(entityType, entityID, field, "ru"); ruVal != "" {
				ruCount++
			}
			if enVal, _ := s.locService.GetLocalizedValue(entityType, entityID, field, "en"); enVal != "" {
				enCount++
			}
			if ttVal, _ := s.locService.GetLocalizedValue(entityType, entityID, field, "tt"); ttVal != "" {
				ttCount++
			}
		}
	}

	return &domain.EntityTranslationStats{
		EntityType:       entityType,
		TotalEntities:    len(entities),
		TotalFields:      totalFields,
		RussianCount:     ruCount,
		EnglishCount:     enCount,
		TatarCount:       ttCount,
		TotalTranslations: ruCount + enCount + ttCount,
	}, nil
}